Dorfbeck Walter Jenni Gals
   
 
Willkommen auf der Homepage der Dorfbäckerei Gals, Dorfstrasse 43, 3238 Gals Tel. 032 338 15 28

Herzlich willkommen in der Dorfbäckerei Gals.

Die Öffnungszeiten über Feiertage entnehmen sie bitte dem Jahreskalender

 

Ab Dienstag 25. Mai

Einige Wochen geschlossem

Ich muss operiert werden am Fuss

 

Du mardi 25 mai

Fermé quelques semaines

Je dois me faire opérer au pied

 

10.05.2021

Information Dorf-Bäckerei Gals

Zuerst möchte ich mich für die Treue und Grosszügigkeit meiner Kunden bedanken.

Herzlichen Dank an euch alle.

Mein Fuss ist leider noch nicht geheilt und ich muss noch einmal operiert werden.

Wann, das wird in den nächsten tagen bekannt. Wohl bereits in kürze. Danach wird die Bäckerei mindestens vier Wochen oder länger geschlossen sein. Sobald ich die Daten weiss, gebe ich sie bekannt.

Sie können sich jederzeit via die Tafel vor der Bäckerei, per Telefon (032 338 15 28) oder via Internet informieren. www.dorfbeck.com

Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüssen: Walter Jenni

10.05.2021

Informations sur la boulangerie du village de Gals

Tout d'abord, je tiens à remercier mes clients pour leur fidélité et leur générosité.

Un grand merci à vous tous.

Malheureusement, mon pied n'est pas encore guéri et je dois subir une autre opération.

Quand exactement sera annoncé dans les prochains jours.  Probablement bientôt. Après cela, la boulangerie sera fermée pendant au moins quatre semaines ou plus.   Dès que je connais les dates, je les annonce.

Vous pouvez en savoir plus à tout moment via le tableau devant la boulangerie, par téléphone (032 338 15 28) ou via Internet.  www.dorfbeck.com

Je vous remercie de votre compréhension.

Meilleures salutations: Walter Jenni

 

Ferien sind dieses Jahr keine mehr geplant. Wenn ich eventuell Besuch bekomme, höchstens ein paar Tage.

 

 

 

Auf Ihren Besuch freut sich

Walter Jenni und das Team.

 



 
Top! Top!